ゴッチの教養館
日頃感じた雑学の疑問を誰も教えてくれないから自分で調べました
フリーマーケット 2003/07/27
フリマとも最近略されて呼ばれているフリーマーケット。イメージとして描かれる構図は「誰でも自由に
出店」や「中古で安い」が挙げられる。そう、「free」なマーケット。
ところが留学中に本場の英語を習うまで、こんな事実に全く気づかなかった。フリーマーケットのフリー
の正しい綴りは「flea」。その意味は「蚤（ノミ）」、つまり「flea market」は「蚤の市」のこと。「小さい」規模
のマーケットの事でした。
